<< 纸牌屋 第1季 第02集>>
-
1. Come on in.
进来。
-
2. $10,000.
一万元。
-
3. What will that get me?
有什么服务？。
-
4. I mean, I'm kinky, but I don't know if I'm the girl you're looking for.
我有特殊怪僻 但不知道 你是不是要找这种女人。
-
5. You're definitely the girl that I'm looking for.
你果然是我要找的女人。
-
6. Excuse me.
抱歉。
-
7. All I want for that money is your silence.
这钱是遮口费。
-
8. -My what? -The guy you were with the other night,the one who was arrested. Do you know who he was?
- 什么？ - 那天跟你一起的那个男的，被警察逮捕的那个 你知道他是谁吗？。
-
9. You mean the congressman?
你是指那个议员？。
-
10. There was no congressman.
从来就没什么议员。