<< 纸牌屋 第2季 第01集>>
-
1. You're sorry? I don't think you're sorry.
你抱歉 我觉得你并不抱歉。
-
2. And don't think for a second
而且你也休想。
-
3. you're gonna use that baby to get money out of us.
凭这个孩子来向我们要钱。
-
4. He doesn't even know I'm pregnant.
他根本不知道我怀孕了。
-
5. But you knew he was married.
但你知道他是有妇之夫。
-
6. How could you?
你怎么能这样。
-
7. - Did he talk about us? - No.
-他说起过我们吗 -没有。
-
8. Lying bitch. Am I embarrassing you?
说谎的婊子 我让你难堪了吗。
-
9. Did you think about how you would humiliate me and my kids?
你想过这对我和我孩子的羞辱吗。
-
10. Use a condom the next time you fuck somebody's husband.
再跟别人老公上床记得戴套。