<< 纸牌屋 第2季 第01集>>
-
1. The jury's still out.
这药目前仍有争议。
-
2. But placental insufficiency affects women of all ages.
但是各年龄段的女性都可能患上胎盘机能不全。
-
3. I wouldn't worry about it for now.
你现在先别担心这个。
-
4. That's putting the cart way before the horse.
我们还是按部就班 慢慢来。
-
5. You know, Matthews has this locked up,but conservatives on the hill are saying
马修斯已经稳操胜券，但是国会保守人士认为。
-
6. he's gonna return to Harrisburg with the same myopic,deficit-growing mentality.
他这次重回州长之位 还会像从前一样，目光短浅 增加赤字。
-
7. Now, as to who's gonna replace Matthews when he wins...
至于马修斯获胜后接任副总统的人选。
-
8. Can I at least turn off the overhead?
我把墙灯关上不碍事吧。
-
9. Of course.
当然没事。
-
10. ...someone even more fiscally irresponsible...
...还能有谁在财政上更恣意妄为...。