<< 纸牌屋 第2季 第02集>>
-
1. Arrive what time?
什么时候到。
-
2. 6:50.
6点50。
-
3. Great. I'd like a list of all the people that will be attending.
很好 出席人员名单给我一份。
-
4. It's not that big a deal if I get left out,but you're the secretary of state.
我被排除在外没什么，可你是国务卿啊。
-
5. I mean, Tusk should not be determining policy.
塔斯克怎么能参与决策。
-
6. The president alone should instruct you on what you are to pursue.
只有总统可以决定你该怎么做。
-
7. What's their relationship?
他们什么关系。
-
8. He's had his ear for years.
他一直给总统出谋划策。
-
9. An advisor...
那是顾问。
-
10. More of a mentor. And one whose advice is not easily dismissed.
更像是导师 总统很重视他的建议。