<< 纸牌屋 第2季 第02集>>
-
1. The Chinese aren't talking.
中方不肯谈。
-
2. And all the U.S. delegation said is what's in the AP wire.
美国代表团的话美联社都报道了。
-
3. I want something online in the next two hours.
无论如何两小时内网上要出报道。
-
4. In-depth follow-up sometime this week.
本周内发一篇深入后续报道。
-
5. Hey, Lucas?
卢卡斯。
-
6. You all right?
你还好吗。
-
7. Yeah. Why?
好啊 怎么了。
-
8. You're wearing the same clothes you wore yesterday.
你还穿着昨天穿的那身。
-
9. Am I?
是吗。
-
10. I don't know what's going on in your personal life,but it seems to be entering the workplace.
我不知道你私生活发生了什么，但似乎已经影响到你的工作了。