<< 纸牌屋 第2季 第02集>>
-
1. Trying to make sense of it all.
想探个究竟。
-
2. I know I'm right.
我知道我是对的。
-
3. I'm sure I believe you are.
那是自然。
-
4. It's a fact that he helped cover up the DUI.
酒驾的事的确是他掩盖的。
-
5. Imagine if one of your reporters came to you with this story.
如果你手下的记者拿着这事来找你。
-
6. Could you print a word of it?
你会注销去吗。
-
7. No, but I'd have them keep digging.
不会 但我会要求他们继续调查。
-
8. Would you?
是吗。
-
9. If you're honest with yourself,wouldn't you tell them it seemed farfetched?
凭心而论，你不会说这故事太牵强了吗。
-
10. Your notes aren't convincing.
笔记说明不了什么。