<< 纸牌屋 第2季 第02集>>
-
1. It's right over here.
就在这儿。
-
2. Thank you.
谢谢。
-
3. Is there something wrong with the Internet? I can't get online.
网络出问题了吗 我上不了线。
-
4. We had to disable the access.
我们封掉了连接。
-
5. It's not a secure connection.
那个连接不安全。
-
6. Could you just give me a moment, please?
能让我单独待会儿吗。
-
7. Whenever you're out here, somebody needs to be with you.
只要您在外面 身边就得有人。
-
8. I can't be alone in my own backyard?
我在自家后院都不能独自待着吗。
-
9. If it were up to me, sir. But it's not up to me.
我说了算倒可以 但我说了不算。
-
10. Okay, Meechum.
好吧 密查姆。