<< 纸牌屋 第2季 第03集>>
-
1. My power has limits, Frank.
我权力有限 弗兰克。
-
2. Five Republicans makes you the deciding vote.
再有五个共和党人 你那票就定胜负了。
-
3. Now, it's highly doubtful
现在很难说。
-
4. we can get them to vote against their own party.
我们能不能让他们违反党派意志投票。
-
5. But they might abstain.
但他们可以弃权。
-
6. You'd need 10.
那需要10人弃权。
-
7. Entitlement is the Republicans' white whale.
福利改革是共和党人的长期追求。
-
8. I can get at least two of 'em to flip.
我至少能说通两个人。
-
9. And you'd only need six abstaining.
那就只需要六票弃权。
-
10. Erikson's already making calls.
艾瑞克森已经在打电话了。