<< 纸牌屋 第2季 第03集>>
-
1. I think I'm gonna...
我觉得我还是...。
-
2. If you want to meet some of my friends.
如果你想见见我的一些朋友。
-
3. - Yeah. Okay. - Yeah?
-行啊 好 -行吗。
-
4. - Yeah. Yeah. - Okay.
-行 -走吧。
-
5. We should add "Miracle worker" to your resume, Frank.
该把"奇迹创造者"写进你的简历 弗兰克。
-
6. Lazarus makes for a good magic act,but life would have been a lot easier
拉撒路的魔术倒是精彩，但如果那混蛋当初没死。
-
7. if the bastard hadn't died in the first place.
日子会轻松得多。
-
8. The president wanted to go ballistic, but I calmed him down.
总统本来要发脾气 但我安抚住他了。
-
9. I said, "Don't worry. Frank'll pull this out.
我说 别担心 弗兰克会解决问题的。
-
10. Did you? I don't blame you for being two-faced, Raymond.
是吗 我不会责怪你两面派 雷蒙德。