<< 纸牌屋 第2季 第06集>>
-
1. I -- I totally forgot I've got a friend picking me up tonight.
我完全忘了有个朋友今晚要来接我。
-
2. I -- I completely blanked.
我完全忘了。
-
3. - That's fine. - I'm really sorry.
-没事 -我真的很抱歉。
-
4. Don't sweat it. Is it, uh, your boyfriend?
不必道歉 是你男朋友吗。
-
5. No, no. Um, just an old friend.
不是 只是一个老朋友。
-
6. Can I meet him?
我能见见他吗。
-
7. he's kinda shy. I do-- I don't know if he'd be up for --
他有点害羞 我不知道他是否愿意。
-
8. Totally cool. Don't worry about it.
没事 没关系。
-
9. We'll just do dinner another night.
我们改天再一起吃晚饭。
-
10. I'll see you tomorrow.
明天见。