<< 纸牌屋 第2季 第06集>>
-
1. He's gonna get away with it, isn't he?
他要逃脱罪责了 是吗。
-
2. Yes, he is.
是的。
-
3. - Take an iced tea if you have any. - We don't.
-有加冰的茶吗 给我一杯 -没有。
-
4. I wish I didn't have to keep coming through back doors like this.
我真不想总这样偷偷摸摸的。
-
5. Well, we wouldn't want our friends in the fourth estate
这不是不想让新闻界的朋友。
-
6. to know you were here, would we?
知道你来这里嘛。
-
7. Especially since you've gone to such lengths
特别是你费了好大的功夫。
-
8. to remain above the fray of politics.
一直置身政治斗争之外。
-
9. You can't seize the plants, Frank.
你不能夺走发电厂 弗兰克。
-
10. We haven't seized anything yet.
我们还没得手呢。