<< 纸牌屋 第2季 第12集>>
-
1. And he'll do anything to make sure he does,especially if it's something important to me.
他会不惜一切确保成功，尤其是对我重要的事。
-
2. I don't know, Claire. I'm skeptical.
我不知道 克莱尔 我很怀疑。
-
3. We're deeply sorry for the way we've treated you
之前那样对待你 我们深表歉意。
-
4. and we want to rebuild the trust we've lost.
我们想重拾失去的信任。
-
5. Do you think that's possible?
你觉得这可能吗。
-
6. I'm sorry to ambush you. I tried calling.
很抱歉突然这么来了 我打过电话。
-
7. You can't do this to me, Claire.
你不能这么对我 克莱尔。
-
8. I was very clear that I have to respect Garrett's wishes --
我说得很清楚 我必须尊重加勒特的意愿。
-
9. Not that. The sexual assault bill.
不是那个 是性侵法案。
-
10. It's not going to a vote.
不会进行投票了。