<< 纸牌屋 第2季 第12集>>
-
1. It's only the beginning, Jackie.
这只是个开始 杰姬。
-
2. Ruthless pragmatism, remember?
坚决 务实 记得吗。
-
3. That's why I wanted you to be the whip.
所以我才选你做党鞭。
-
4. The three of us, we're cut from the same cloth.
我们三个是同一类人。
-
5. Mr. Vice President,what you're asking is just shy of treason.
副总统先生，你要我做的 几乎是叛国。
-
6. Just shy. Which is politics.
几乎 也就是政治。
-
7. Be careful. It's delicate.
小心 那很易碎。
-
8. What is it?
这是什么。
-
9. Something I've been working on for a very long time.
一件我做了很久的事。
-
10. And it's nearly finished.
马上就要完成了。