<< 纸牌屋 第2季 第13集>>
-
1. Who knows where you are.
知道你在哪。
-
2. And when we've met.
知道我们什么时候见过面。
-
3. Are you gonna hurt me?
你是不是要伤害我。
-
4. Nothing's going to happen if you tell the truth.
你和我说实话就什么事都不会有。
-
5. I am. I -- I haven't been contacted by anybody.
我在说实话 没有任何人联系我。
-
6. Stop lying, Rachel.
别再撒谎了 瑞秋。
-
7. I will do whatever you want.
你让我干什么都行。
-
8. Please, just don't hurt me.
求你别伤害我。
-
9. What I want is for you to answer my questions,so I can help you.
我想让你回答我的问题，这样我才能帮你。
-
10. All you have ever done is fuck up my life.
你一直以来都在毁掉我的生活。