<< 老友记 第3季 第03集>>
-
1. See, that's just something I said now so that maybe I could kiss you.
我是故意说的 这样我才能亲你。
-
2. Oh, okay. Ha!
噢 好吧。
-
3. No, it's all right. I just had a jar of mustard.
不 不用了 我刚吃了一罐芥末。
-
4. Okay. Sperm donor number 03815, come on down!
好 捐精者编号0 3 8 15。
-
5. Okay, he's 6'2", 170 pounds.
好 他是6尺2寸 170磅。
-
6. And he describes himself as a male Geena Davis.
他形容自己是男性的吉娜戴维丝。
-
7. You mean there's more than one of us?
你是说除了我们之外还有别人。
-
8. You can't do this, Mon, all right? If you do this, I'm gonna...
你不能这样做 摩妮卡 如果你这么做 我会…。
-
9. You're gonna what? I'm gonna tell Mom.
你能怎样 我会告诉妈。
-
10. Honey, I'm sorry, but he's right. I love you, but you're crazy.
很抱歉 他是对的 我爱你 可是你真的疯了。