<< 老友记 第3季 第18集>>
-
1. It's a real "mustard-tastrophe."
真正的芥末酱灾难。
-
2. Can you help me? Absolutely.
你能帮帮我吗 没问题。
-
3. Okay, first, we'll start with a little club soda and salt.
好吧 先用苏打水跟盐清洗。
-
4. Then if that doesn't work... You know what? Forget it. It's ruined.
如果还不行的话… 你知道吗 算了 它已经毁了。
-
5. Oh, no, never say that. If you can't get it out, cut around the stain...
不 千万别那么做 洗不掉的话就把它剪掉。
-
6. ...add a little lace, you make a stylish throw.
缝上蕾丝就能做出漂亮抱枕。
-
7. Or instead, maybe you could just not marry my brother, Frank?
或是你别跟我弟弟法兰克结婚。
-
8. Can we make it smaller? Make it fit on the head of a pin?
可以小一点吗 让它从针头穿过去。
-
9. I love when we make things fit on the head of a pin.
我喜欢做出能穿过针头的东西。
-
10. Got it, yeah. Yeah, okay.
知道了 好吧。