<< 纸牌屋 第3季 第05集>>
-
1. You made a miracle happen.
你造就了奇迹。
-
2. We did.
是我们。
-
3. ...each unique citizen contributes to our future.
每一位独一无二的公民都影响着未来。
-
4. Can you turn that up?
能大点声吗。
-
5. Our forefathers, when they declared independence,understood the power of the individual,the value of self-determination.
我们的先辈宣布独立时，就理解个体的力量，自主的价值。
-
6. They freed us from tyranny.
他们把我们从暴政中解放出来。
-
7. - They proved... - He is a tyrant.
-他们证明了... -他就是暴君。
-
8. I don't know, there's a lot of people out there.
不好说 那里那么多人。
-
9. He might be onto something.
他也许做对了。
-
10. Executive Order for UN troops? He's out of control.
下行政命令调派维和部队 他疯了吧。