<< 纸牌屋 第3季 第06集>>
-
1. No, but the funding.
的确 但资金怎么解决。
-
2. It comes out of the DOD budget like any regular deployment.
与其他派驻一样从国防预算里拨。
-
3. Now, infrastructure and logistical supplies for your troops,well, we can add that expense as ancillary support.
至于你方军队的基础设施建设和后勤，这份支出可以算作辅助设施。
-
4. We can pitch in.
我们能出点。
-
5. Well, whatever you could spare would certainly be welcome.
不管你们能拿出多少我们当然都欢迎。
-
6. But... that brings us to the elephant in the room.
不过还有一件我们都在考虑的事。
-
7. Missile defense.
导弹防御。
-
8. Now, I can accept a partial scale-back in Poland.
我能接受波兰那边的部分削减。
-
9. And it doesn't have to be... announced.
这可以不公开。
-
10. But we need to consider the Czech Republic.
可我们得考虑捷克方面。