<< 纸牌屋 第3季 第06集>>
-
1. Ladies and gentlemen...
女士们先生们。
-
2. Good morning.
早上好。
-
3. Mrs. Underwood would like to start by saying a few words.
安德伍德夫人想先简单说几句。
-
4. As you all know, Michael Corrigan was found dead
如你们所知 迈克尔·科里根今天早上。
-
5. in his cell this morning.
被发现死在自己的牢房里。
-
6. He had hung himself.
他上吊自杀了。
-
7. Michael and I spoke briefly yesterday.
迈克尔和我昨天简单谈了一下。
-
8. He was being treated well and was grateful to President Petrov
他一直得到善待 也很感激佩特罗夫总统。
-
9. for granting his imminent release.
即将批准释放他。
-
10. We don't know why... Michael chose to do what he did.
我们不知道迈克尔自杀的原因。