<< 纸牌屋 第3季 第11集>>
-
1. Mrs. Underwood?
安德伍德夫人。
-
2. - What happened? - She passed out.
-怎么了 -她晕了。
-
3. Let me see. Mrs. Underwood?
我看看 安德伍德夫人。
-
4. Can you hear me? Mrs. Underwood?
能听到吗 安德伍德夫人。
-
5. So all these three girls, they got a different papi or what?
这三个姑娘 爸爸不是一个人还是怎么。
-
6. They got the blonde, they got the redhead, they got the brunette.
一个金发 一个红发 一个黑发。
-
7. - And that's Petticoat Junction, right? - Sir?
-这是《裙路口》的剧情吧 -先生。
-
8. - May we speak privately? - Oh, let me let y'all be.
-能私谈吗 -那我走了。
-
9. No, Freddie. You're in the middle of your story.
别啊 弗莱迪 你故事正讲到一半。
-
10. Sir, if you don't mind.
先生 我想跟你私谈。