<< 纸牌屋 第3季 第12集>>
-
1. We'll go through our master list in the morning,but this'll take me off the campaign trail.
我们明早会过一遍总名单，但这会让我无法按计划做宣传。
-
2. I won't be in Iowa for a day or two. You're okay to cover me?
我一两天内还不能去爱荷华 你能替我吗。
-
3. Yes, of course. I'll keep waving my pom-poms.
当然可以 我会继续挥舞捧花。
-
4. Well, you're a saint to do it without me,but it's probably best.
你能单独宣传真是个圣人，但也许这样更好。
-
5. They like you even better.
他们更喜欢你。
-
6. Did you speak with Tom?
你跟汤姆谈过了吗。
-
7. I did. He didn't take it well, but I made it very clear.
谈了 他不太乐意 但我说得很明确。
-
8. I read it again. The chapter.
我又看了一遍那一章。
-
9. Let it go. We're done with him.
别管了 我们摆脱他了。
-
10. Claire?
克莱尔。