<< 纸牌屋 第3季 第12集>>
-
1. Where do you keep your cigarettes?
你的烟放在哪。
-
2. In the bowl up there.
在那上面的碗里。
-
3. Why didn't you destroy it when I first asked you to?
我当初让你销毁时 你为什么不销毁。
-
4. I don't know.
不知道。
-
5. Something stopped me. Maybe I would need it one day.
有什么阻止了我 也许有一天我会用到。
-
6. For you. To prove my loyalty.
为了你 证明我的忠诚。
-
7. You told her. I'd hardly call that loyalty.
你告诉她了 我可没法称之为忠诚。
-
8. I had to show her I was serious.
我得向她表明我是认真的。
-
9. The journal was a way to do that.
这份日记就能证明。
-
10. I never came close to putting it in her possession.
我从没想过把日记交给她。