<< 纸牌屋 第3季 第12集>>
-
1. I've fallen down more than once,and you've always been there to pick me up.
我不止一次跌倒，而你总会扶我起来。
-
2. But you've been falling down for the past year, too,and you need someone to pick you up this time.
但过去一年 你也不断跌倒，这次你需要一个人来扶你。
-
3. It's not Remy. It's not Seth.
不是雷米 不是赛斯。
-
4. It's me, Frank.
是我 弗兰克。
-
5. And how can I know I can ever trust you again?
我怎么知道我能再次信任你呢。
-
6. Because I just lit two million dollars on fire.
因为我刚刚烧掉了两百万美元。
-
7. We expect higher than usual turnout, anywhere from 180 to 220.
到会人数可能比以往多 在180到220之间。
-
8. The higher the turnout, the better.
人越多越好。
-
9. We're stronger with women and students.
我们在女性和学生中较受欢迎。
-
10. - We've got a GOTV-- - Excuse me, I have to take this.
-我们已争取到... -抱歉 我得接这通电话。