<< 纸牌屋 第4季 第02集>>
-
1. Found dead early this morning.
今早早些时候被发现身亡。
-
2. Igor Milkin, media tycoon worth 24 billion.
伊戈尔·米尔金 媒体大亨 身价240亿。
-
3. Very outspoken against Petrov
被政府没收了。
-
4. after the government seized his TV stations and newspapers.
电视台和报社后一直公开抨击佩特罗夫。
-
5. His private plane landed in Bangor, Maine, two hours ago.
两小时前 他的私人飞机在缅因州班格尔降落。
-
6. We've got him quarantined on the tarmac.
我们在停机坪上隔离了他。
-
7. He's seeking political asylum. Says he's in fear for his life.
他寻求政治庇护 说担心自己有生命危险。
-
8. We believe they've been formulating a plan to unseat Petrov.
我们认为他们一直在密谋推翻佩特罗夫。
-
9. Brutus, Cassius, and the one that got away.
布鲁特斯 卡西乌斯 还有那个逃脱的家伙[刺杀凯撒]。
-
10. Moscow's adamant we send him back immediately.
莫斯科坚决要我们马上把他送回去。