<< 纸牌屋 第4季 第05集>>
-
1. The Secret Service still won't let me.
特勤局不许我进去。
-
2. I'd like Mr. Stamper to have access to my husband, please.
请允许斯坦普先生见我丈夫。
-
3. We have strict orders, ma'am. Only you and--
我们有严格命令 夫人 只有您。
-
4. Would you like me to call the vice president myself?
需要我亲自打给副总统吗。
-
5. Douglas, this young man will escort you to his room.
道格拉斯 这位年轻人会送你进去。
-
6. Thank you.
谢谢。
-
7. - What time is it? - It's a little past 7:00.
-几点了 -7点刚过。
-
8. Sir? Sir, it's Doug.
先生 先生 是道格。
-
9. Just because his eyes are open
虽然他睁开了眼。
-
10. doesn't mean he's fully conscious.
但不代表他的意识完全清醒了。