<< 纸牌屋 第4季 第05集>>
-
1. You don't have the authority to intervene.
你无权干涉。
-
2. If Donald wants my counsel, that is his prerogative.
如果唐纳德想听我的建议 那他就有权这么做。
-
3. You are deliberately deceiving me.
你故意骗我。
-
4. - Going behind my-- - You have forgotten your place, Douglas.
-你背着我 -你忘了你的身份 道格拉斯。
-
5. My place? What about your place?
我的身份 那你呢。
-
6. You leave him when he needs you most, you threaten him,and now that he's in here, you undermine him.
你在他最需要你时离开 还威胁他，现在他进了医院 你还拆他的台。
-
7. - You're supposed to be-- - Stop. That is enough.
-你应该 -别说了 够了。
-
8. I will fill you in on everything,but not here. At the White House.
我会告诉你一切，但不是在这儿 而是在白宫。
-
9. What's happening?
怎么了。
-
10. His heart.
他的心脏。