<< 纸牌屋 第4季 第12集>>
-
1. Oh, I'm sorry. That's too personal.
对不起 这个问题太私人了。
-
2. Do you ever regret having them?
那你后悔过要孩子吗。
-
3. We've got voice verification. They're on the line, sir.
声音已经确认了 他们在线上 先生。
-
4. Do I need to keep them engaged so you can trace the call?
我需要拖住他们好让你们追踪通话吗。
-
5. No, Internet call.
不用 是网络通话。
-
6. Rerouted every three milliseconds. Untraceable.
每30毫秒换路由 无法追踪。
-
7. We have two main objectives.
我们有两个主要目标。
-
8. More information, extending the deadline.
获取更多信息 拖延最后期限。
-
9. But our top priority is a first concession. Proof of life.
但最重要的是证明人质还活着。
-
10. So you'll promise nothing.
所以你什么都别承诺。