<< 纸牌屋 第4季 第12集>>
-
1. "There he soared,zipping past Big Ben and the London Eye,over Buckingham Palace and Piccadilly Circus.
"他升到空中，从大本钟和伦敦眼旁边呼啸而过，又从白金汉宫和皮卡迪利广场上方飞过。
-
2. Look at him go."
看 他远去了"。
-
3. I'll be right back, Charlie.
我马上回来 查理。
-
4. ... the vigil is especially somber,but there remains a great deal of hope
守夜的气氛特别阴沉，但上午早些时候达成的延期。
-
5. after the deadline was extended earlier this morning.
还是带来了不少希望。
-
6. - Many credit that extension to Governor... - What's the latest?
-很多人将延期归功于州长 -情况如何。
-
7. Progress. They've narrowed the search zone.
有进展 搜索范围缩小了。
-
8. During the call, Melissa could be heard screaming
通话中 可以听见梅莉莎在尖叫。
-
9. as Masterson orders Hawthorne to, quote, "Cut out..."
因为马斯特森让霍松"割掉..."。
-
10. Left of the sink.
水槽左边。