<< 纸牌屋 第5季 第03集>>
-
1. He's a little more present.
他更倾向于活在当下。
-
2. Well, it's my job to look ahead.
我的工作是展望未来。
-
3. Good luck with that.
祝你好运。
-
4. - Thank you so very much. - Thank you, sir.
-非常感谢 -谢谢 先生。
-
5. We have the overnight numbers.
我们有昨晚的数据。
-
6. Give me the outliers.
告诉我异常数据。
-
7. Minus two in New York. Plus two in New Hampshire.
纽约掉了两个点 新罕布什尔涨了两个点。
-
8. Both not bad.
都不算坏。
-
9. "Half-empty, half-full" is an expression I have never cared for.
我一直不喜欢"不好不坏"这种表达。
-
10. The call you made last night, it's helping.
你昨晚的电话有作用。