<< 纸牌屋 第5季 第04集>>
-
1. We don't want blood on our hands.
我们可不能背上血债。
-
2. I don't care where they're taking the voting machines.
我不管他们把投票机搬哪去。
-
3. Just stay...
你就盯紧...。
-
4. You chain yourself to one of them if you have to.
有必要的话把你自己绑在投票机上。
-
5. Good. I'm gonna find an Ohio judge.
好 我去找个俄亥俄州的法官。
-
6. Voting centers in Ohio have been closed for almost two hours.
俄亥俄州的投票中心已经关了两个小时了。
-
7. And Conway's got a judge.
康威已经去找法官了。
-
8. He's petitioning to reopen.
他在申请重开投票中心。
-
9. But even if they stay closed,would Ohio get us there?
但就算投票中心继续关闭，俄亥俄州能帮我们达成目的吗。
-
10. Other states might be in play.
可能还有其他的州加入进来。