<< 纸牌屋 第5季 第04集>>
-
1. can't you let yourself feel it?
你就不能允许自己感受一下吗。
-
2. Almost.
就快了。
-
3. - Ready when you are, sir. - Put the governor on, please.
-您准备好就开始 先生 -请接通州长。
-
4. - Hello. - Mitch, this is the president.
-你好 -米切 这里是总统。
-
5. I understand you've been briefed.
我知道你听过简报。
-
6. Oh, Mr. President...
总统先生。
-
7. this is catching us all off guard over here.
这让我们猝不及防。
-
8. State, local, we had no idea.
州里的 当地的 我们都不知道。
-
9. I understand.
我理解。
-
10. I'm with the vice president, the Secretary of State Durant,and on the line with us is Counterterrorism Director Green.
我跟副总统 国务卿杜兰特在一起，还有反恐处长格林也在线上。