<< 纸牌屋 第6季 第1.Chapter.66集>>
-
1. And the Bureau's investigating.
联调局也在调查了。
-
2. How did Bill Shepherd get his hands on my speech?
比尔·谢泼德怎么拿到我的讲话的。
-
3. What?
什么。
-
4. Well, the press usually gets it hours before.
媒体往往几小时前就能拿到。
-
5. It wouldn't be that hard to access a copy, I guess.
想拿到一份应该不难吧。
-
6. I won't be signing that today.
我今天不会签那个的。
-
7. You went there to declare your independence,and you declared war.
你去那儿宣布你的独立，也宣了战。
-
8. That was a mistake.
那是个错误。
-
9. No, the mistake was I didn't hire a chief of staff,and things are slipping through the cracks.
不 错误是我没雇幕僚长，就有些事疏于管理。
-
10. That's where I have to disagree with you.
这我就不能认同了。