<< 纸牌屋 第6季 第4.Chapter.69集>>
-
1. There's a reason you and I are alone in the world, Jane.
你和我孤零零一个人是有原因的 简。
-
2. Yes, of course.
是 好的。
-
3. - How long? - A lifetime.
-多久没见了 -就好像一辈子。
-
4. You moved out west, right? More time with your son.
你搬到西部去了吧 能多陪陪儿子了。
-
5. As much as he'll give me.
只要他肯陪我。
-
6. - And is he still enjoying Stan... - Claire.
-他还喜欢斯坦... -克莱尔。
-
7. Madam President,we don't need to exchange pleasantries.
总统女士，我们之间用不着来这套虚的。
-
8. These days I tend to think a lot about what might have been.
我如今常想 另一种可能是什么样子。
-
9. I'd like to apologize.
我想道歉。
-
10. - For what? - My one regret.
-为什么 -我最大的悔恨。