<< 纸牌屋 第6季 第4.Chapter.69集>>
-
1. Every time I plan to quit, something happens.
每次我想抽身 就会出什么意外。
-
2. Francis would certainly be disappointed in me.
弗兰西斯一定对我很失望。
-
3. Terrible habit.
不是好习惯。
-
4. Helped me though when I quit drinking.
不过我戒酒时帮了我的忙。
-
5. Don't say anything to the US attorney, Doug.
不要对联邦检察官开口 道格。
-
6. She's working with the Shepherds.
她在和谢泼德家族合作。
-
7. I pardon you tonight,and anything else she has will be my problem.
我今晚就特赦你，她手上你的任何把柄就是我的问题了。
-
8. I'll always be a problem for you.
我永远都是你的问题。
-
9. What do you want from me, Doug?
你还想要我怎样 道格。
-
10. You're the one with all the leverage here.
现在筹码都在你的手上。