<< 纸牌屋 第6季 第4.Chapter.69集>>
-
1. You're a survivor. You've proven that much.
你总能活下来 你已经证明了这一点。
-
2. Pardon him as well.
特赦他。
-
3. Bill's gonna hate anything
比尔绝对无法接受。
-
4. even approaching a partnership with the Kremlin.
跟克里姆林宫任何形式的合作。
-
5. It's his sister who holds a grudge.
记仇的是他姐姐。
-
6. But still, you have no choice.
但你还是没有选择。
-
7. I mean, in my experience, once the chaos tips into forever,you've got nothing.
以我的经验 一旦混乱演变成了万劫不复，你也会一无所获。
-
8. And we're very close to forever.
而我们离万劫不复就差一点了。
-
9. And she said nothing.
她什么都没说。
-
10. It really bothers you, doesn't it?
你真的很在意 是不是。