<< 纸牌屋 第6季 第4.Chapter.69集>>
-
1. I'll keep that in mind.
我记住了。
-
2. From now on, stay in your lane, keep your mouth shut,unless I say otherwise. You got it?
从现在起 乖乖待着 闭上嘴巴，除非我让你开口 听见了吗。
-
3. Again, coming in clear,but not a dent.
再说一遍 听得很清楚，但我才不在乎。
-
4. It's okay, we'll get there.
没关系 我们会处好的。
-
5. Even if we don't, fuck do I care?
就算处不来 我有什么好在乎的。
-
6. I don't work for you.
我又不为你工作。
-
7. We both work for him.
我和你都是他的人。
-
8. Mr. Stamper.
斯坦普先生。
-
9. We usually meet under more orchestrated circumstances.
我们一般只在精心安排的场合才见面。
-
10. Not that this isn't one of those, as well.
当然 这次也算是精心安排了。