<< 纸牌屋 第6季 第4.Chapter.69集>>
-
1. Well, it's not like anybody at the EPA can confirm.
环保署又没人肯证实。
-
2. Well, if the emails exist, they went to somebody.
既然邮件是真的 那就肯定有人收到了。
-
3. Yeah, but my only source won't return my calls.
是 可我唯一的消息源不接电话。
-
4. He's gotta show up to work every day.
他每天还得上班。
-
5. He's afraid. He should be.
他害怕 也该害怕。
-
6. Follow up with the app.
不如就从应用软件入手吧。
-
7. Grayson was there, signing up people who were very scared.
格雷森在场 怂恿惊魂未定的人们注册软件。
-
8. They took advantage of a crisis.
他们利用了危机。
-
9. - The Shepherds. - It's unethical, but it's not illegal.
-谢泼德家族 -不道德 但也不违法。
-
10. Oh, shit.
该死。