<< 纸牌屋 第6季 第5.Chapter.70集>>
-
1. I understand his frustration.
我理解他的失望。
-
2. Is there any truth to the idea that Mark Usher
据称马克·厄舍掌握着白宫实权。
-
3. is the Dick Cheney of this White House?
就像小布什的迪克·切尼 是真的吗。
-
4. No, there is only one Dick Cheney.
不 迪克·切尼只有一个。
-
5. - Okay, fair enough. - Mark Usher is
-这话不假 -马克·厄舍。
-
6. the Mark Usher of this White House.
就是这届政府的马克·厄舍。
-
7. So, how would you characterize the vice president's role?
那你怎么定位现任副总统的角色。
-
8. The vice president has the full support of the entire cabinet.
副总统受到了内阁的全力支持。
-
9. And the president?
那总统呢。
-
10. Well, the president speaks for herself.
总统能为自己说话。