<< 纸牌屋 第6季 第5.Chapter.70集>>
-
1. Claire.
克莱尔。
-
2. Jane, I just need to know
简 我只想知道。
-
3. exactly when they're going to pull the trigger.
他们到底什么时候动手。
-
4. Don't you want to come home?
你不想回家吗。
-
5. You look like you're having fun.
你倒是挺开心的样子。
-
6. I see real affection there.
我认为你们是有真情的。
-
7. And, listen, there were rumors about Tom and me, of course,but nothing to them.
当然外界也有关于我和汤姆的谣言，但全都不是真的。
-
8. He was like a brother to me.
他对我来说像个弟弟。
-
9. So comforting.
总能安慰我。
-
10. Which is what makes this all the more difficult.
也正是因此 这才更让人难过。