<< 绝望主妇 第1季 第01集>>
-
1. But I'm not giving it to you unless
但你们得保证 现在就到外面去。
-
2. you promise to go outside right now
练二十分钟投球。
-
3. and practise throwing for 20 minutes. You promise?
我才能把球给你们 行吗。
-
4. Yeah! Yeah! Yeah! - Punks. Get out!
好耶 好耶 -孩子们 快去吧。
-
5. Who's open? Go out. Deeper. Deeper. Touchdown!
谁来开球 出去 再远点儿 触地得分。
-
6. Oh, my god.
天哪。
-
7. Oh, no.
别这样。
-
8. You got to be kidding. I'm exhausted.
你开玩笑吧 我累瘫了。
-
9. I look terrible. I'm covered in peaches.
身上一团糟 还都是桃子味。
-
10. I'm sorry, baby. I got to have you.
抱歉了 宝贝 我控制不了了。