<< 绝望主妇 第1季 第04集>>
-
1. We got this by mistake.
这个寄错了。
-
2. Oh, thanks.
多谢。
-
3. I hope it's not important.
但愿不是很要紧的信。
-
4. No, it's just a promotion for the Rialto Film Festival.
不 只是里亚尔托电影节的宣传单。
-
5. Well, I guess I've done my good deed for the day.
我想我已经日行一善了。
-
6. I'll just head back home.
我这就回去了。
-
7. Bye.
再见。
-
8. Hey, you like old movies? - I love old movies.
你喜欢老电影吗 -简直爱死了。
-
9. I hate Susan Mayer.
我讨厌苏珊·梅尔。
-
10. Every time I see those big doe eyes of hers,I swear to god I just want to go out and shoot a deer.
每次看到她母鹿般的大眼睛，我就想出去打死一只鹿。