<< 绝望主妇 第1季 第04集>>
-
1. Of course, back then,the only thing I had to play with was my rubber ducky.
因为当时，我只有橡皮鸭可玩。
-
2. Who's that?
谁。
-
3. It's Mr. Solis.
是索利斯先生。
-
4. Relax. Carlos is at work and he doesn't ring the doorbell.
放心 卡洛斯在上班 而且他有钥匙。
-
5. It's the cable guy. He's three hours late.
是有线电视修理工 他迟了3小时。
-
6. Use the side entrance.
你从侧门走吧。
-
7. Gabrielle knew her vacation from the world had ended.
加布丽尔知道世外桃源的假期结束。
-
8. What she didn't know was John had left behind a souvenir.
可她不知道约翰留了个纪念品。
-
9. I'm telling dad didn't come home last night.
爸爸昨晚没回家。
-
10. They had a fight. A bad one. - How bad?
他们吵得惊天动地 -有多严重。