<< 绝望主妇 第1季 第04集>>
-
1. If that isn't desperate,I don't know what is.
如果这都不算拼命，我还真不知道怎么样才算。
-
2. Mrs. Huber, with all due respect, you're crazy.
胡博太太 恕我直言 你真是疯了。
-
3. What's that? - I think you recognize it.
这是什么 -我想你知道的。
-
4. I found it in the ruins of Eddie's home.
这是我在伊迪家的废墟里找到的。
-
5. Well, that's not... - Shh. My point is this.
这不是 -嘘 我的意思是。
-
6. I wasn't there for you when Karl left,but I am here for you now.
卡尔离开的时候我没在你身边，而现在 我会陪着你。
-
7. As far as I'm concerned, this is our secret.
要我说 这件事你知我知。
-
8. And no one ever need know.
没必要让别人知道。
-
9. Oh, Susan.
苏珊。
-
10. You don't know how good it feels
想到可以帮帮你。