<< 绝望主妇 第1季 第04集>>
-
1. Oh... Ok.
是吗 那好吧。
-
2. It's 9:30. What is your brother thinking?
都九点半了 你哥哥干什么去了。
-
3. Want my advice? Call dad.
我的建议是 打电话给爸爸。
-
4. Tell him to go kick Andrew's ass.
让他把安德鲁揪回来。
-
5. I am perfectly capable of handling this without your father.
你爸爸不在 我也可以处理好。
-
6. I'm sorry. - Where's your cell phone?
抱歉 -你的手机呢。
-
7. Call Andrew. Find out where he is.
打给安德鲁 问问他在哪。
-
8. He'll know you're behind this.
他会知道是你的主意。
-
9. He won't. Just act normal.
只要像平常一样说话 他就不知道。
-
10. Hey, it's me. Ah, what's going on?
是我 怎么了。