<< 绝望主妇 第1季 第04集>>
-
1. My water heater just burst
我家热水器坏了。
-
2. and it's gonna cost me $600 to get a new one.
换一台新的要花600块。
-
3. And I can't afford that.
我可买不起那个。
-
4. I'm just beside myself. Call me as soon as you get in.
我就在电话旁 尽快回我。
-
5. Julie, honey, wake up.
朱莉 亲爱的 快醒醒。
-
6. We need to talk.
我们得谈谈。
-
7. Can't this wait until morning?
不能明天再说吗。
-
8. I think I'm being blackmailed.
我想我被人勒索了。
-
9. And when I realized I couldn't put out the fire, I ran.
当时火势已经无法控制 我就跑了。
-
10. I must've dropped the measuring cup in the process.
我肯定把量杯落下了。