<< 绝望主妇 第1季 第04集>>
-
1. I need to talk to you. - Cool. Sure.
我们聊聊吧 -当然可以。
-
2. You were working tuesday, right? - Yeah.
周二你在这 对吧 -是的。
-
3. You remember the cable guy showing up?
记得有个线路工人来过吗。
-
4. And you usually work till what time, five?
你一般工作到几点 五点吗。
-
5. Yeah.
是的。
-
6. Damn it. That means he was in the house for four hours.
该死的 那家伙在屋里待了四小时。
-
7. Wait. Now that I think about it,I might not have seen him.
等等 仔细想了想，我好像没看到他。
-
8. Either you saw him or you didn't. Which is it?
你到底看没看到他。
-
9. I didn't.
我没看见他。
-
10. John...
约翰。