1. You never let me forget that. - That is not fair.
你不用一直提醒我 -这不公平。
2. You were always competing with me,and judging by tonight, you konw what, still are.
过去你总是和我竞争，从今晚的表现看 你还是这样。
3. Tom, I am sorry about tonight. Truly.
汤姆 今晚的事我真的很抱歉。
4. But these days if I'm competing with anyone
但要说我在和谁竞争的话。
5. it's the Bree Van de Kamps of the world,with their spotless kitchens and their perfect kids,who throw fabulous parties where nothing ever goes wrong.
那是布里·范德坎普，还有一尘不染的厨房 优秀的孩子们，还能不出一点差错办出最棒的派对。
6. I try so hard to keep up but I can't.
我百般努力试图赶上 可我做不到。
7. Lynette. That's not my expectation.
勒奈特 我没期望那些。
8. And when you work on a pitch, you bring the parteners over.
每次你接到策划案 邀请合伙人过来。
9. I am reminded of a world I left behind,where I was the winner and people tried to keep up with me.