<< 绝望主妇 第1季 第08集>>
-
1. Oh, we shouldn't! We should tell each other this stuff!
不对 我们应该把这些都说出来。
-
2. It helps, huh? - Yeah.
那样对你有用吗 -是的。
-
3. It really does.
这真的让我好多了。
-
4. So it was Martha Huber all along.
原来都是玛莎·胡博搞的鬼。
-
5. Seems so. Edie didn't move in with Huber
也许吧 你妻子收到字条之前。
-
6. until after your wife received the note.
伊迪还没搬到胡博家中去。
-
7. My god, we almost killed an innocent woman.
天哪 我们差点错杀无辜。
-
8. Like I said, I don't do refunds,but if you like, I'm willing to pay Mrs. Huber a visit.
我说过 我不退款，如果可以 我愿意去拜访下胡博太太。
-
9. No. Just keep the money.
不用了 钱你就拿着吧。
-
10. This whole thing's been tearing me up
这件事折磨得我够呛。