<< 绝望主妇 第1季 第08集>>
-
1. in such a conspicuous fashion.
并且如此触目惊心。
-
2. Needless to say,my friends attacked the problem head-on.
无需多言，我的朋友们纷纷埋头实干起来。
-
3. Lynette brought the broom, Susan brought the trash bags,and Bree brought the industrial strength solvent.
勒奈特带了扫把 苏珊带了垃圾袋，布里则带了强效工业溶剂。
-
4. Whoo. That stuff is strong.
这玩意很厉害啊。
-
5. It has to be. I don't want Gabrielle and Carlos
必须的 我可不想加布丽尔和卡洛斯。
-
6. coming home to this ugly reminder in front of their house.
回家时看见这些让他们难过的痕迹。
-
7. Has anyone been over there?
有人去过医院了吗。
-
8. Julie and I went over this morning.
朱莉和我今早去了。
-
9. How's Juanita doing?
胡安妮塔怎么样了。
-
10. She's in a coma ever since she came out of the E.R..
她从急救室出来后一直在昏迷中。