<< 绝望主妇 第1季 第19集>>
-
1. I mean, they said there was unusual activity on my card.
他们说我的卡有异常消费。
-
2. I bought shoes! - Well, I didn't know that.
我买了鞋 -我不知道那事。
-
3. And then my mom started asking all these questions
接着我妈开始刨根问底。
-
4. so I just blurted out it was stolen and she canceled it.
于是我顺口说卡被偷了 她就注销了它。
-
5. Why would they call your parents? It's your account.
他们干嘛给你父母打电话 这是你的账户。
-
6. They co-sign for it.
他们是共同担保人。
-
7. Look, if you just explain to the waiter...
要不你试试跟侍者解释。
-
8. What?! My card was canceled by my lover's mommy?
怎么解释 我的卡被情人的妈妈注销了。
-
9. What other options do you have?
你还有其他选择吗。
-
10. Unless you return the shoes and get the money back?
除非你把鞋退了拿回钱。